re-title.com

J'AI TENDU DES CORDES D'ÉTOILE À ÉTOILE
Christof Zwiener

Vernissage jeudi 31 mars 2016 de 17h à 21h
Opening on Thursday, March 31st from 5PM to 9PM

Exposition jusqu'au 21 mai 2016
Exhibition until May 21st 2016 

On the occasion of his first solo exhibition at the gallery, German artist Christof Zwiener has developed an installation around threads. Zwiener works with the theme of memory connected to the body and its limits, both internal and external. His interventions, sculptures and works are often minimalistic, based on historical events and documentary research, in order to be able to formulate, through his pieces, historical and philosophical references which are often abstract.

The central piece of the exhibition is the installation Castor and Pollux that explores the space of the gallery in a virtuosic way, anchoring itself to the walls of the place, as if groping for it. However in the middle, the threads that form the piece condense so as to form an exact image. The sensual and poetic image conveyed by the installation is deliberate because Zwiener wants to free himself from the weight generally associated with sculpture.

Questioning the origin and provenance of culture since the time of our ancestors, the artist uses the mythological figure of the twin brothers Castor and Pollux, who have been represented many times in the history of art, whether as sculptures or paintings. Through their origin, the two Dioskouri brothers represent divinity and immortality just as much as humanity and mortality. Their meaning is deeply rooted in our Western cultural history, going as far as to be associated with the Gemini constellation.

The horse is Castor and Pollux’s essential attribute; it is a ubiquitous animal in our culture, whether in art or in life, and both in past and modern times. In sculpture, horses have a special status; from equestrian sculptures to Maurizio Cattelan or Berlinde de Bruyckere’s horses. Here, Christof Zwiener chooses to represent the twins Castor and Pollux with two full-size horses. The symbol of the mythological image combined with the figure of the horse and the artist’s technique creates a link with contemporary Western society and offers an investigation of the origin of our culture. It seems that the pieces shown are equally a symbol of the beginning and the end of time.

Christof Zwiener, born 1972 in Osnabrück, lives and works in Berlin
Diploma from the Hochschule für Bildende Kunst, Braunschweig in 2004. Among his solo exhibitions are Berlin - der Traum ist aus..., Grenzwachturm Schlesischer Busch, Berlin 2015; Berlin today, Raum für Zweckfreiheit, Berlin 2012; no bronze, Torreão, Porto Alegre 2009; textum, Kunstverein Langenhagen 2008; starting at zero, Bonner Kunstverein 2006; Haus Schwartekopp und die Werksbahn, Kunstverein Arnsberg 2006; it was because gravity made itself master over me, Kunstverein Ulm 2005 and halbrund oder rund, je nach dem, Kunstverein Ravensburg 2004. In 2015 he participated in Vanitas Extended, Ieper, Belgium, In 2014 in Berlin today Berlin aujourd‘hui e)TL.-I CeIt1i-ISl Berlin heute - III, KAI10, Backdoor Fantasies, Düsseldorf. In 2013 INDIZIEN FÜR EINE MÖGLICHE DEUTSCHE GESCHICHTE, Kunstverein Zurich and in Zu Gast (3) “East”, Kunstsaele, Berlin. In 2008 in Rendez-vous, MAC Lyon, in Vertrautes Terrain, ZKM Karlsruhe and in Entropie Zuhause, Sammlung Schürmann, Berlin

---

A l’occasion de sa première exposition personnelle à la galerie, l’artiste allemand Christof Zwiener a développé une installation autour du fil tendu. Zwiener travaille sur le thème de la mémoire, lié au corps et ses limites intérieures et extérieures. Souvent minimalistes, ses interventions, sculptures, et œuvres se basent sur des recherches historiques et documentaires, afin de mieux pouvoir formuler par le biais de ses pièces des références historiques et philosophiques souvent abstraites.

L’œuvre centrale de l’exposition est l’installation Castor et Pollux, qui explore de manière virtuose l’espace de la galerie, s’ancrant comme à tâtons aux murs du lieu. Seulement au centre, les fils qui forment la pièce se condensent pour former une image précise. L’impression sensuelle et poétique que véhicule cette installation est voulue, car Zwiener désire s’affranchir de la lourdeur attribuée à la sculpture en général.

Interrogeant la question de l’origine et de la provenance de la culture depuis nos ancêtres, l’artiste se sert ici de la figure mythologique des frères jumeaux Castor et Pollux qui ont été représenté de nombreuses fois dans l’histoire de l’art, autant en sculpture qu’en peinture. Les deux frères Dioscures représentent de par leur origine autant le divin et l’immortel, que l’humain et le mortel. Leur signification est profondément ancrée dans notre histoire culturelle occidentale, allant jusqu’à être associés à la constellation des Gémeaux.

Un attribut essentiel de Castor et Pollux est le cheval, animal omniprésent dans notre culture, que ce soit dans l’art ou la vie, autant dans le passé que dans les temps modernes. En sculpture, le cheval tient une place à part, en allant de la statue équestre jusqu’aux chevaux chez Maurizio Cattelan ou Berlinde de Bruyckere. Christof Zwiener choisit ici de représenter les jumeaux Castor et Pollux par deux chevaux grandeur nature. Le symbole de l’image mythologique conjuguée à la figure du cheval et la technique de l’artiste crée le lien avec la société occidentale contemporaine et propose un recherche de l’origine de notre culture. Il semblerait que l’œuvre présentée symbole autant le début, que la fin du temps.

Christof Zwiener, né en 1972 à Osnabrück, vit et travaille à Berlin
Diplomé de la Hochschule für Bildende Kunst, Braunschweig en 2004. Parmi ses expositions personnelles se trouvent Berlin - der Traum ist aus..., Grenzwachturm Schlesischer Busch, Berlin 2015; Berlin today, Raum für Zweckfreiheit, Berlin 2012; no bronze, Torreão, Porto Alegre 2009; textum, Kunstverein Langenhagen 2008; starting at zero, Bonner Kunstverein 2006; Haus Schwartekopp und die Werksbahn, Kunstverein Arnsberg 2006; it was because gravity made itself master over me, Kunstverein Ulm 2005 et halbrund oder rund, je nach dem, Kunstverein Ravensburg 2004. En 2015 il participe à Vanitas Extended, Ieper, Belgique, En 2014 à Berlin today Berlin aujourd‘hui EepriiH CerqoHSl Berlin heute - III, KAI10, Backdoor Fantasies, Düsseldorf. En 2013 à INDIZIEN FÜR EINE MÖGLICHE DEUTSCHE GESCHICHTE, Kunstverein Zurich et à Zu Gast (3) “East”, Kunstsaele, Berlin. En 2008 à Rendez-vous, MAC Lyon, à Vertrautes Terrain, ZKM Karlsruhe et Entropie Zuhause, Sammlung Schürmann, Berlin 


galerie laurent mueller
75 rue des Archives
75003 Paris
France
T: +33 1 42 74 04 25