|
Galerie Martin Janda: Adrien Tirtiaux: Le Pouvoir de l�Ellipse - 27 Jan 2010 to 13 Mar 2010 Current Exhibition |
||||
|
Adrien Tirtiaux
Panel-Wall #2 (Encore un blanc qui s'ach�ve), 2010 Acryl auf Holz, 314 x 556 cm, Courtesy Galerie Martin Janda |
|||
|
||||
|
||||
|
Adrien Tirtiaux: Le Pouvoir de l�Ellipse Opening: Tuesday, 26 January 2010, 7 p.m. Exhibition runs: 27.01.�13.03.2010 From January 27 to March 13, 2010, Galerie Martin Janda is showing the second solo show by the young Belgian artist Adrien Tirtiaux (born 1980 in Brussels). Tirtiaux grew up amidst Belgium�s comics culture and then studied architecture � two important points of reference in his work. The title of the show, Le pouvoir de l�ellipse, alludes to Scott McCloud�s notion of closure (frz. ellipse). Tirtiaux employs it to signify the cognitive process a person reading comics performs in order to arrive at a coherent narrative. The white margin between the two comic panels, the in-between, is in fact where the action occurs, extrapolated from a �before� and an �after�. Le pouvoir de l�ellipse constitutes an attempt to conceive the exhitbition as spatial comic: the medium�s specificity � illustrating the passage of time in two-dimensional space � is extended from the sheet of paper to the architecture of the gallery. The visitors are guided through a story in which each opus can be read as sequence: it may be viewed individually or in connection with the wider narrative, which comes about when the works are brought together as well as in the confrontation with the architectural configuration of the gallery. �The odyssey of a lonely cowboy through the salt desert reflects my ambivalent relationship to the White Cube; the different legs of his journey are analogous to my work process. � (Adrien Tirtiaux) Die Galerie Martin Janda zeigt von 27. J�nner bis 13. M�rz 2010 die zweite Einzelausstellung des jungen belgischen K�nstlers Adrien Tirtiaux (geb. 1980 in Br�ssel). Das Aufwachsen in der Comic-Kultur Belgiens wie auch sein Architekturstudium sind zwei wichtige Bezugspunkte f�r die Arbeiten von Adrien Tirtiaux. Der Titel der Ausstellung, Le pouvoir de l�ellipse, bezieht sich auf Scott McClouds Begriff closure (frz. ellipse, auf Deutsch als �Induktion� �bersetzt). Damit wird die mentale Operation bezeichnet, die der Comicleser anhand von Bildsequenzen durchf�hrt, um eine narrative Kontinuit�t zu erzeugen. Der wei�e Streifen zwischen zwei Comicfeldern, das Dazwischen, ist der tats�chliche Ort der Aktion, aus einem Vorher und einem Nachher abgeleitet. Le pouvoir de l�ellipse ist der Versuch, eine Ausstellung als r�umlichen Comic zu konzipieren: Die Spezifit�t des Mediums � die Darstellung eines Zeitablaufs im zweidimensionalen Raum � wird vom Blatt Papier auf die Architektur der Galerie erweitert. Die Besucher werden durch eine Geschichte gef�hrt, in der jedes Werk als Sequenz lesbar ist: Es kann einzeln betrachtet werden oder im Zusammenhang des breiteren Narrativs, das aus dem Zusammentreffen der Werke wie auch der architektonischen Konfiguration der Galerie entsteht. �Die Irrfahrt eines einsamen Cowboys durch die Salzw�ste reflektiert meine ambivalente Beziehung zum White Cube; die Etappen, die auf seinem Weg auftauchen, weisen auf meinen Arbeitsprozess hin.� (Adrien Tirtiaux) Galerie Martin Janda Eschenbachgasse 11 A-1010 Wien +43/1/585 73 71 +43/1/585 73 72 Opening hours: Tue-Fri 1 p.m.-6 p.m., Sat 11 a.m.-3 p.m. www.martinjanda.at [email protected] |
||||
