|
aeroplastics contemporary: POWER TO THE PEOPLE - 21 Nov 2008 to 17 Jan 2009 Current Exhibition |
||||
|
Steven Brouns, Untitled
2008 | C-print | 130 x 155 cm | 51.2 x 61 inches |
|||
|
||||
|
|
||||
|
POWER TO THE PEOPLE Nov. 21st 2008 - Jan. 17th 2009 Opening Preview Thursday 20th of Nov. 18.00 - 21.00 An exhibition with a deliberately ambiguous title (given the double-sense of "people" as celebrities [People Magazine, etc.] or the general mass, "Power To The People" is a response to thinking about the complex relationships that now exist between artists and the powers-that-be. Whether political, institutional, financial, the world of galleries, collectors, auction houses... so many spheres that in one way or another potentially come to influence the creative process. Each spawns its own codes that the artist may choose to adopt, ignore, transgress. This form of independent-arbiter might well serve as metaphor for a natural desire on the part of individuals (and not only artists) to determine their own destiny. And to the extent that this exhibition brings together French-speaking and Flemish Belgians, as well as artists from further afield, it also in a way proposes a re-examination of the debate on this country's future, a debate within which culture plays an essential role. Exposition au titre volontairement ambigu (� l'image du double sens de "people" : "populaire" ou "jet set" ?), "Power To The People" s'est constitu�e au d�part d'une r�flexion sur l'existence de rapports complexes entre les artistes plasticiens et diff�rents niveaux de pouvoir. Le politique, l'institutionnel, l'argent, le monde des galeries et des collectionneurs,... sont autant de sph�res qui influencent, d'une mani�re ou d'une autre, le processus cr�atif. Chacune produit ses propres codes, que l'artiste peut choisir d'adopter ou, au contraire, de transgresser. Cette forme de libre-arbitre peut appara�tre comme la m�taphore d'une aspiration naturelle des individus (et pas seulement des artistes) � disposer de leur propre destin. Et dans la mesure o� l'exposition regroupe tant des Belges francophones que n�erlandophones, ainsi que des �trangers, elle propose, entre les lignes, une relecture du d�bat sur l'avenir incertain du pays � d�bat dans lequel la culture joue un r�le essentiel. Deze tentoonstelling met bewust dubbelzinnige titel (inspelend op de dubbele betekenis van "people": "populair" of "jet set" ?) vertrekt van een reflectie over de complexe relaties tussen plastisch kunstenaars en diverse uitingen van macht. De verschillende werelden van de politiek, instellingen, geld, galeries en verzamelaars, be�nvloeden alle op een of andere manier het creatieve proces. Elk van hen produceert zijn eigen codes, die de kunstenaar kan aanvaarden of juist overtreden. Deze vorm van vrije wil, kan als metafoor gelden voor een natuurlijke drang van individuen (en niet alleen kunstenaars) om hun eigen lot in handen te nemen. En gezien zowel Franstalige en Nederlandstalige Belgische als buitenlandse kunstenaars aan de tentoonstelling deelnemen, kan ze tussen de lijnen ook bijdragen aan het debat over de onzekere toekomst. Delphine Bedel, Vincen Beekman, Delphine Boel, Steven Brouns, Christophe Bruno, Jan BucQuoy, Charley Case, Jacques Charlier, Vaast Colson, Jerome Considerant, Patrick Corillon, Marina Cox, Ronald Dagonnier, Alain de Clerck, Eric Delayen, Sebastian Delire, Messieurs Delmotte, Wim Delvoye, Sterenn Denys, James Ensor, Bernard Gigounon, Douglas Gordon, Hanzel & Gretzel, HAP, HEHE, Isek Bodys Kingelez, Ann Veronica Janssens, KAMAGURKA, Bouli Lanners, Thomas Lerooy, Jacques Lizene, Emilio Lopez-Menchero, Karine Marenne, Marcel Marien, Thomas Mazzarella, Selcuk Mutlu, Johan Muyle, David Nichloson, Ronald Opuis, Pol Pierart, David Pirotte, Jean-Jacques Rousseau, Cheri Samba, SNEED, Andre Stas, Gianni Stefanon, Walter Swennen, Jan Van Imschoot |
||||
