|
Michel Rein: JEAN-PASCAL FLAVIEN person(ne) A person(ne) B - 4 Sept 2010 to 9 Oct 2010 Current Exhibition |
||||
|
Jean-Pascal Flavien, Two persons house, 2010
Courtesy galerie Michel Rein, 2010 � photo galerie Michel Rein |
|||
|
||||
|
||||
|
JEAN-PASCAL FLAVIEN person(ne) A person(ne) 04.09 - 09.10.2010. vernissage samedi 4 septembre 2010, 16h-21h � L'exposition � la galerie Michel Rein montre une partie d'un ensemble d'�l�ments, d'objets, de regroupements, allant de petits cubes jusqu'au volume de la maison � two persons house �, actuellement en cours de construction � Sao Paulo dans un jardin du quartier de Lapa. Cette maison am�nage une relation entre deux personnes, deux entit�s, A et B, deux espaces enchev�tr�s. Elle construit cette � relation �, ou bipolarit� dans le dessin de l'espace, lui-m�me marqu� par deux couleurs, le rouge et le bleu. Vivre dans cette maison, pour ces deux personnes, serait ce que Maurice Merleau-Ponty appelle � le pouvoir de se laisser d�faire et refaire par un autre actuel �1. Chacun y a une place marqu�e par un lit, le reste est un espace ouvert. La maison s'�tend le long de plusieurs �l�ments discontinus, ou groupes d'�l�ments. Trois types se diff�rencient principalement par leur taille et le rapport qu'elles induisent. On pourrait les exprimer par des �l�ments statiques, mobiles ou disparaissants. Le principe du cube et du morcellement cr�e un principe d'�quivalence entre les objets. Chaque cube, quelque soit sa taille, n'est pas � consid�rer comme une partie d'un tout -celui de � two persons house �- mais comme un tout lui-m�me. Suivant cette id�e, les cubes de la maison � two persons house � d�finissent trois groupes. Le premier groupe est compos� des deux gros blocs joints, formant le corps de la maison, dans laquelle deux personnes peuvent vivre. Ces deux blocs sont connect�s et ouverts l'un sur l'autre. Ils sont de deux couleurs diff�rentes, bleu et rouge, les marques d'une personne, le bleu et le rouge donnent la marque de tous les groupes d'�l�ments de � two persons house �. Le deuxi�me groupe est fait d'�l�ments dont la taille est suffisamment petite pour qu'une ou deux personnes puissent les prendre, les porter, les d�placer, les permuter. Certains obstruent un espace, une fen�tre, une porte, les intervalles entre deux volumes de l'espace de vie, de mani�re � faire corps avec ces deux blocs. Ils peuvent se trouver dans et hors de la maison, loin et proche de la maison, tr�s loin parfois, hors d'atteinte m�me. Les volumes comme les meubles et les v�tements font partie d'un essaim, d'un ensemble nombreux mais ind�nombrable, se mouvant de son espace d'existence � l'espace de la galerie et m�me au del�. Le troisi�me groupe d'�l�ments peut tenir dans le creux de la main, ou dans la poche d'un pantalon. Ces entit�s bien que partie int�grante de � two persons house � sont si petites qu'elles peuvent �tre diss�min�es, �parpill�es, �gar�es. Ainsi dispers�es, elles redistribuent les � relations � de la maison hors de son lieu spatial propre, de ses limites statiques d�s lors qu'elles quitteraient l'espace de la maison, de la galerie par exemple. La maison ainsi dissolue peut se d�terminer � nouveau dans d'autres arrangements. � Two persons house � articule deux principes. Un principe d'�chelle allant d'objets de grande taille -habitables- � de tr�s petits objets -qui tiennent dans la main et que l'on pourrait perdre- et un principe de s�paration de l'espace entre deux personnes caract�ris� par deux couleurs distinctes. Aussi, plus l'�chelle diminue, plus les limites entre les personnes s'estompent. � chaque changement d'�chelle, un nouveau rapport d'�chelle se cr�e de m�me qu'un d�placement du sens : de l'exposition � la maquette, aux �l�ments mobiliers jusqu'� un am�nagement abstrait. � Jean-Pascal Flavien Ao�t 2010 1 � Il n'y a de parole (et finalement de personnalit�) que pour un � je � qui porte en lui ce germe de d�personnalisation. Parler et comprendre ne supposent pas seulement la pens�e, mais, � titre plus essentiel, et comme fondement de la pens�e m�me, le pouvoir de se laisser d�faire et refaire par l'autre actuel, plusieurs autres possibles et pr�somptivement par tous. � Maurice Merleau-Ponty, La prose du monde. GALERIE MICHEL REIN 42 rue de Turenne - F-75003 Paris tel +33 1 42 72 68 13 fax +33 1 42 72 81 94 [email protected] http://www.michelrein.com gallery artists: Sa�dane Afif, Maria Thereza Alves, Maja Bajevic, Jean-Pierre Bertrand, Jordi Colomer, Jimmie Durham, Didier Fiuza Faustino, Dora Garcia, Mathew Hale, Jean-Charles Hue, Armand Jalut, Yuri Leiderman, Didier Marcel, Stefan Nikolaev, ORLAN, Dan Perjovschi, Elisa P�ne, Mark Raidpere, Allan Sekula, Christian Ward, Rapha�l Zarka, Chen Zhen |
||||
re-title.com
International contemporary art
SIGN UP FOR NEWSLETTERS
SIGN UP for ARTIST MEMBERSHIP
SIGN UP for GALLERY MEMBERSHIP
Click on the map to search the directory