Jean-Luc Moulène Ce que j’ai 30 mai – 5 septembre 2009
Qu’est-ce que tu fais ? Qu’est-ce que tu as ? Qui es-tu ?
Voici comment existe le monde.
Une donnée circonstancielle liée aux humeurs, au sens du bien-être et à celui de la météo. Le refus de se laisser qualifier.
La Galerie Chantal Crousel est heureuse d’annoncer la quatrième exposition individuelle de Jean-Luc Moulène.
Les oeuvres récentes réunies ici – sept sculptures, deux photographies, une vidéo, six dessins – sont ponctuées par cinq travaux plus anciens, de manière à nous rappeler d’infinies combinaisons de la pensée dans le temps et dans l’espace, l’énoncé et la forme sans cesse remis à l’épreuve d’angles variés :
Bordel d’organes – Monument pour Sainte Anne – Digest Sound – Troué – Divisé – Headbox – Chute d’escalier – Tilleuls – Spider Gilles – Noeud – (Pierre percée) percée – Punk Ashram – (Pierre percée) percée – Soleil Noir – Dim. – Môme aux yeux fond de teint – Os non os – Standard –Mort et vif – Le Noeud Coulant – Régulier – Paysage
Cette exposition constitue non seulement la continuité des trois précédentes, mais aussi de la vaste exposition organisée récemment par le Carré d’art à Nîmes (28 janvier – 3 mai 2009).
Jean-Luc Moulène What I have May 30 – september 5, 2009
What do you do ? What do you have ? Who are you ? Here is how the world exists.
A circumstantial fact bound to humours in the sense of wellbeing and weather forecast. The refusal to let oneself be qualified.
The Galerie Chantal Crousel is pleased to announce the fourth individual exhibition of Jean-Luc Moulène.
The recent works brought together here – seven sculptures, two photographs, one video, six drawings – are punctuated by five older works in a way to remind us of the infinite combinations of the mind in time and in space, the statement and the form being constantly put to the test to different points of view:
Bordel d’organes – Monument pour Sainte Anne – Digest Sound – Troué – Divisé – Headbox – Chute d’escalier – Tilleuls – Spider Gilles – Noeud – (Pierre percée) percée – Punk Ashram – (Pierre percée) percée – Soleil Noir – Dim. – Môme aux yeux fond de teint – Os non os – Standard –Mort et vif – Le Noeud Coulant – Régulier – Paysage
This exhibition constitutes not only the continuity of the three previous ones, but also of the large exhibition recently organized by the Carré d’art, Nîmes (January 28 – May 3, 2009).
